|
伦敦空中交通控制系统恢复,但延迟的预期 远程控制软件,灰鸽子下载
伦敦空域空中交通控制系统已恢复技术失败后,英国空中交通管理公司NATS星期五说,但旅行者可以指望中断和航班取消。
“我们正在恢复正常操作。我们对任何延误和给您带来的不便表示道歉,这可能造成,”NATS说。后来发表发布说,它已经排除了停电故障的原因,导致伦敦的暂时关闭领空。
旅行者通过伦敦会延迟或中断他们的航班数小时。
希思罗机场说NATS系统”现在工作稳定,“但大约50个航班被取消下午5:30 GMT(东部时间下午12:30),数量会上升在晚上到星期六。
地图:空域暂时closedMap:领空暂时关闭
“前面的问题会导致航班延误和取消剩下的一天,可能会产生连锁反应在一些服务明天因为飞机和机组人员将位置,”希斯罗在一份声明中说。
“乘客将离开今天和明天应该检查的状态前他们与航空公司的航班前往希思罗机场。我们很抱歉中断乘客的旅行。”
额外的值班人员将帮助乘客,它说。卢顿、Gatwick和Stansted机场,所有伦敦,还警告的延迟。
希思罗机场内部的破坏造成大问题。
数以百计的无人认领的包坐在旋转木马在5号航站楼行李认领。行李处理程序告诉CNN有些人厌倦了等待,没有收集他们的袋子。旋转木马没有分配一些传入的航班。灰鸽子使用教程
廉价航空公司瑞安航空的发言人告诉CNN,罗宾•吉利航班将恢复延迟,但取消是出乎意料的时候。
一个错误的极大的影响
基利抨击NATS问题,称这是“不可接受的”,其系统“在12个月内第二次下降,特别是在繁忙的星期五在圣诞节前。”
NATS发言人保罗·波说,“我们认为有问题与飞行数据系统虽然不清楚。”
他告诉CNN系统没有遭到入侵,这一想法已经完全排除了。”灰鸽子2014破解版
航空安全专家格伦Schoen告诉CNN的记者这个事件暴露了弱点在空中交通系统中,一个迫切需要解决的问题。
“我们将在这里有一个大型数字法医工作我认为,由英国当局——也许与援助国际航空当局去尽快的底部,”他说。
“这里的令人不安的方面的极大的影响似乎是一个技术错误。它看起来并不像一个整群人犯了一个错误或全组的系统都有一个错误在同一时间,所以它告诉我们在系统如何配置现在有漏洞,我们不知道,显然没有占的控制措施。”
英国航空公司提供退款或有机会重新订票的旅客不愿周五旅游的问题。
“我们预计中断起飞和到达的航班,但会尽我们所能减少的影响,”在一份声明中说。
国际影响,这不仅仅是英国旅行者将故障的影响。
“所有航班,应该从戴高乐机场延误飞伦敦,”一位代表巴黎戴高乐机场告诉CNN。
“来自突尼斯的航班将在戴高乐机场着陆,而不是伦敦。”
玛丽瑞安,美国联合航空公司发言人表示,周五的入站的航班没有影响,但四出境航班被门口,直到问题解决。
达美航空的发言人周五建议乘客飞往伦敦旅行之前检查航班的状态。
欧洲空中交通管制网络,早些时候说,欧洲没有航班会被接受之前伦敦下午7点(东部时间下午2点)。
问题在Swanwick影响空中交通控制中心,控制所有空中交通路线在英格兰和威尔士南部,大约曼彻斯特。一个空中交通控制中心在苏格兰的专机接管航线。这不是影响,NATS说。
一个问题有许多移动部件
CNN的吉姆Boulden说超过80家航空公司飞到希斯罗机场,每天有200000人通过机场。
“系统工作正常,但在错误的地方——它的飞机延误的飞机,”他说,星期五晚上。“有很多飞机已经转移到其他地方。他们还得在这里——伦敦。”
航空安全专家Schoen表示,由此产生的影响将是巨大的。
他说他们包括“飞机的停车、加油、维修的飞机,飞机的安全保护和检查,处理不同机场的乘客,他们不是真的打算这样的能力为即将到来的夜晚——也许这是发生海外飞往英国的航班现在转移到其他地方。
“希望这不会影响最大,繁忙的航班。思考你驾驶一架空客A380客机飞往伦敦,你需要转移,并适合到另一个机场的时间表。所以这些是一些重大挑战整个系统, 我们希望,我们假设当局——不仅在英国其他地方——已经准备好处理了。”
|
|