|
(CNN)u2014u2014苏格兰仍将是联合王国的一部分,随着英格兰,威尔士和北爱尔兰,后一个历史性的公投。以55%对45%,大多数选民拒绝苏格兰破坏的可能性,成为一个独立的国家。不久之后,亚历克斯·萨尔蒙德,苏格兰首席部长和独立的苏格兰民族党领袖宣布辞职的两个帖子,11月有效。萨尔蒙德说,他很自豪的独立运动,现在是时候持有英国领导的承诺更多的自治权转移到苏格兰。u201C我们现在有机会抓住威斯敏斯特的脚上的火u201C誓言u201D,他们进一步下放有意义的苏格兰权力,u201D他在一份声明中说。u201C这地方苏格兰占据了非常有利的位置。u201D英国首相戴维u2022卡梅伦(David Cameron)欢迎苏格兰的决定在唐宁街10号门前发表电视声明,表示这是一个明确的结果。u201C就像数以百万计的其他人,我很高兴,u201D他说。Cameron said he would have been heartbroken to see the United Kingdom broken up -- but paid tribute to the efforts of both sides in the campaign..cnnArticleGalleryNav{border:1px solid #000;cursor:pointer;float:left;height:25px;text-align:center;width:25px}.cnnArticleGalleryNavOn{background-color:#C03;border:1px solid #000;float:left;height:25px;text-align:center;width:20px}.cnnArticleGalleryNavDisabled{background-color:#222;border:1px solid #000;color:#666;float:left;height:25px;text-align:center;width:25px}.cnnArticleExpandableTarget{background-color:#000;display:none;position:absolute}.cnnArticlePhotoContainer{height:122px;width:214px}.cnnArticleBoxImage{cursor:pointer;height:122px;padding-top:0;width:214px}.cnnArticleGalleryCaptionControl{background-color:#000;color:#FFF}.cnnArticleGalleryCaptionControlText{cursor:pointer;float:right;font-size:10px;padding:3px 10px 3px 3px}.cnnArticleGalleryPhotoContainer cite{background:none repeat scroll 0 0 #000;bottom:48px;color:#FFF;height:auto;left:420px;opacity:.7;position:absolute;width:200px;padding:10px}.cnnArticleGalleryClose{background-color:#fff;display:block;text-align:right}.cnnArticleGalleryCloseButton{cursor:pointer}.cnnArticleGalleryNavPrevNext span{background-color:#444;color:#CCC;cursor:pointer;float:left;height:23px;text-align:center;width:26px;padding:4px 0 0}.cnnArticleGalleryNavPrevNextDisabled span{background-color:#444;color:#666;float:left;height:23px;text-align:center;width:25px;padding:4px 0 0}.cnnVerticalGalleryPhoto{padding-right:68px;width:270px;margin:0 auto}.cnnGalleryContainer{float:left;clear:left;margin:0 0 20px;padding:0 0 0 10px}People opposed to Scottish independence celebrate the final results of a historic referendum Friday, September 19, in Edinburgh, Scotland. 多数的选民u2014u201455%到45%u2014u2014拒绝的可能性苏格兰脱离英国,成为一个独立的国家。支持一个独立的苏格兰哭喊着公投结果宣布9月19日在爱丁堡。被丢弃的u201C是u201D贴纸躺在鹅卵石9月19日在爱丁堡皇家英里。英国财政大臣阿利斯泰尔u2022达林的工会领导人一起u201C更好u201D运动,地址的支持者在格拉斯哥,苏格兰,在9月19日宣布公投的最终结果。沮丧的独立让他们的支持者回家9月19日在爱丁堡。选票反对苏格兰独立被堆放在一个表为9月19日在爱丁堡计票。投票箱被打开为计数周四开始,9月18日在苏格兰阿伯丁。选票计数是累人的工作人员彻夜工作在爱丁堡皇家高地中心。选票统计在阿伯丁在9月18日投票结束之后。苏格兰首席部长亚历克斯u2022萨尔蒙德通过Ellon工会活动家,苏格兰,9月18日。萨尔蒙德,独立运动的领袖,后来承认失败并敦促支持者来做同样的事情。双方竞选者苏格兰独立公投的站在一个投票站于9月18日在爱丁堡。男人走到投票站在Ballater投了他的反对票,苏格兰,9月18日。活动家们站在一个投票站于9月18日在爱丁堡。人等在投票站投票在9月18日在爱丁堡。选民到达一个投票站9月18日在爱丁堡。一个工会活动家分发传单在9月18日在格拉斯哥的一个投票站。萨尔蒙德与支持者在Turriff 9月18日,苏格兰。一只狗戴着台独大手帕走下街9月18日在格拉斯哥。亲爱的,第二次从左,站在他的妻子玛吉,9月18日在爱丁堡的一个投票站外。萨尔蒙德与记者聊天后投票Strichen 9月18日,苏格兰。台独运动显示他在Strichen消息9月18日。英国前首相戈登u2022布朗(Gordon Brown)谈判在Queensferry工会活动家在投票站外,苏格兰,9月18日。一个年轻选民离开投票站9月18日在爱丁堡。活动家两岸的问题站在一个投票站于9月18日在爱丁堡。苏格兰votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesScotland votesHIDE CAPTION<& lt;& lt;调整前,请在123456789101112131415161718192021222324在照片:苏格兰votesIt官方:苏格兰留在英国u201C我们听到你的声音,u201D他说,那些投票支持独立,加上这是一个机会改变英国人统治的方式,和u201C改变它更好。u201C他的政府在过去,将权力下放,卡梅伦说。将会创建一个u201C新和公正解决u201D为苏格兰和英国的其他国家,他说。萨尔蒙德在早期电视声明中接受失败,并敦促其他台独阵营做同样的事情。他感谢苏格兰u201C为苏格兰独立160万票u201D,并表示,选举官员说的投票率是84.6%的选民超过420万u2014u2014在民主世界最高的国家之一,对于任何这样的投票。英国女王伊丽莎白二世表示,投票结果会遇到一系列的情绪,但希望u201D,这些情绪会受到理解别人的感受。u201Du201C现在,我们在前进,我们应该记住,尽管一直在表达的观点,苏格兰,我们共同拥有一个永恒的爱的事情有助于我们所有人团结,u201D女王在一份声明中说。松reliefThe公投的最终结果是1617989票赞成独立于英国的2001926票反对。这意味着工会阵营的优势赢得了55.25%的选票为44.65%u2014u2014比民意调查更大差距在投票前最后几天建议。卡梅伦u201C高兴u201D苏格兰苏格兰voteFirst大臣concedesDarling:让债券不会brokenThe结果意味着主要政党在威斯敏斯特,很多人在英国和苏格兰u2014u2014可以呼吸一种集体松了一口气,分手了一个世纪的联盟的威胁已经结束。然而,许多u201C是的u201D一方面将彻底的失望。公投是全世界的密切关注,尤其是在像西班牙这样的国家,他们的加泰罗尼亚省是movement.U.S直言不讳地独立。美国总统巴拉克u2022奥巴马(Barack Obama)对结果表示欢迎和赞扬了苏格兰u201D的完整的和充满活力的民主运动。u201Du201C通过辩论、讨论、和热情的和平商议,他们提醒世界苏格兰的英国和世界的巨大贡献,u201D奥巴马在一份声明中说周五上午。u201C我们没有比英国更紧密的盟友,我们期待继续我们强大和特殊的关系与所有大不列颠及北爱尔兰人民解决当今世界面临的挑战。u201C北约秘书长安诺斯·福格·拉斯穆森也对这一消息表示欢迎,英国防务集团的重要成员,仍将是曼联。投资者喜欢他们所看到的一切。英镑兑美元和欧元是公司康复后的大部分失地本月早些时候的调查建议苏格兰在放弃的边缘。股市也上涨,苏格兰公司的股票做得特别好。亲爱的:u201C团结在部门'Let我们住在距离旅行和国外有信心,运动是在苏格兰,将这个国家,和我们前进nationAlex萨尔蒙德,苏格兰首席部长萨尔蒙德的负责人管理苏格兰民族党欢呼在苏格兰的政治参与在竞选期间,呼吁团结。u201C今天的日子,我们一起把苏格兰,我们不要住在距离我们都未成功。让我们住在我们旅行的距离和国外有信心,运动是在苏格兰,将这个国家,我们作为一个民族前进,u201D他说。萨尔蒙德曾表示远程控制软件。灰鸽子,灰鸽子免杀版,如果u201C是u201D运动失去了独立公投不会有另一个投票。工党议员英国财政大臣阿利斯泰尔u2022达林领导的工会运动在苏格兰公投,称赞结果周五,但表示消息,苏格兰人民希望改变必须听到。u201C苏格兰人说,u201D他说。u201C我们选择团结在部门和积极的改变,而不是不必要的分离。u201C今天是一个重大结果苏格兰和英国作为一个整体,我们确认在欧盟重申我们的共同点,把我们联系在一起的债券。让他们永远不会被打破。u201C他给一个承诺,承诺的政治变革威斯敏斯特党u2014u2014涉及苏格兰权力下放更多的权力将会保持。亲爱的还呼吁国家统一后的辩论,u201C创造了我国一些相当分歧,u201C和一个运动u201D都精力充沛但有时分歧u201D的苏格兰人。u201C现在需要解决这些分歧,需要领导,u201D他说,承诺要扮演好自己的角色。苏格兰青少年面临历史性voteClegg:激进的一揽子powersDeputy首相尼克u2022克莱格(Nick Clegg)的自由民主党在卡梅隆的保守党的联合政府,说他是u201C绝对高兴u201D的结果。u201C但是投票反对独立显然不是一个投票反对改变,我们现在必须全额兑现时间和新苏格兰权力下放的激进的方案,u201D他说。u201D与此同时,这种公投北部边境的需求导致了宪法改革在英国南部边界的人还想要更多的控制和自由在他们自己手中,而不是被囤积在威斯敏斯特。u201C工党领袖埃德u2022米利班德(Ed Miliband)也称赞u201C历史性成就u201C在保持联盟在一起。他承诺改变整个英国在对支持者的演讲中,他期待大选战斗明年5月到期。第一个32议会宣布都去了u201C不u201D活动,和首都爱丁堡,投票表决,以压倒性多数的结果同意留在欧盟。横笛和阿伯丁郡也u201C不投票。u201C格拉斯哥坚实赢得独立的阵营,但铅是不足以推翻u201C没有u201D阵营的多数席位。邓迪,拉纳克郡北部和西部Dunbartonshire是唯一其他议会投票u201C是的。u201C政治falloutScotland下放政府自1999年以来,意味着很多,但不是全部,在苏格兰议会决定在苏格兰,爱丁堡。民意调查显示,领导举行的u201C不u201D投票快速萎缩在公投前的日子里,所有的三个主要政党的领导人在威斯敏斯特回应与承诺给新的大国在税收、支出和社会福利,如果在英国苏格兰。现在党领导人面临的挑战推动这些变化可能通过一个叛逆的议会在一个严格的时间表。这些新的权力移交的过程将从周五开始,卡梅伦在阿伯丁在本周早些时候的一次演讲中说,与立法草案预计1月。u201C这是一个时间表,现在达成的所有主要政党和一成不变,我准备工作与所有主要政党将在2015年,u201D他说。尽管苏格兰选择坚持工会u2014u2014避免潜在要求他辞职的呼声u2014u2014卡梅伦将仍然面临政治影响的投票。自满的批评者指责他在漫长的几个月的竞选中当萨尔蒙德的苏格兰u201C是的u201D运动是尾盘上涨奠定了基础。卡梅隆的长期劳动竞争对手,前首相戈登u2022布朗(Gordon Brown)被外界普遍认为是把重要的能量,最终把u201C不u201D乏善可陈竞选胜利。批评者还指责卡梅隆和其他主要政党领导人而放弃太多的最后努力保持苏格兰选民。还有待观察如何承诺给予更大的权力也到英格兰,威尔士和北爱尔兰将证实。卡梅伦也可能会面临困难的问题在自己的领导在大选前将明年5月。阅读:苏格兰的u201C不u201D投票意味着大卫CameronREAD:为什么苏格兰的u201C不u201D投票将缓解英国alliesCNN Nic罗伯逊报道来自格拉斯哥,劳拉Smith-Spark报道和写在伦敦。CNN的理查德u2022艾伦格林尤安u2022McKirdy,马克·汤普森,林赛艾萨克和安德鲁·凯里对此报道亦有贡献。远程控制软件,灰鸽子下载 |
|